Change language, dark theme and text size
Choose the interface language (Italian or English), the light, dark or automatic theme, and larger description text.
- Where to find it
- Settings → Language and appearance
What it is for
In Language and appearance you adapt Nanus to the way you work: language, colours and readability. These are personal preferences: every role has them, even people who cannot see the other company settings, and they apply straight away, with nothing to save.
How to do it
- Open Settings → Language and appearance.
- Under Language choose Italiano or English: the whole interface changes at once.
- Under Theme choose Automatic, Light or Dark. Automatic follows the operating system theme.
- Under Description size choose Normal, +1 px, +2 px or +4 px.
The options
- Language: the first time, Nanus uses your browser language if it is one of those available; then it remembers your choice.
- Theme: there is also a quick button at the bottom of the left column, next to the version number (on a smartphone at the bottom of the More panel). Each tap moves to the next theme: automatic, light, dark. The sign-in page has its own button to switch to the light or dark theme.
- Description size: enlarges only descriptions and notes, not buttons and fields.
- Phone bottom bar: the three sections of the phone bar (see the page on using Nanus on a smartphone).
Special cases
- The choices apply to the device and browser where you make them: your phone and your computer can have different settings.
- If the browser clears site data, or you use a private window, the choices may go back to the defaults.
- In the desktop app preferences work the same way, even without an account.
To enlarge the whole page, buttons included, use the browser zoom (Ctrl and +).
Frequently asked questions
I changed language but a colleague still sees Italian: is that normal?
Yes: the language is a choice for each device, not for the company.
Does the dark theme also apply to invoice PDFs?
No, the theme only changes the colours of the interface.